“藍底白花”的碧玉細?器。

“藍色洋蔥”瓷器盤。張可 攝

　　瓷器是中國的發明，如果歐洲人學會了，會拿出什麼樣的作品？今天起，南京市博物館(朝天宮)正式展出一批十八至十九世紀的歐洲瓷器，展現了西方世界瓷工藝的發展歷程。展覽將一直持續到明年1月15日。

　　石榴似洋蔥，柳條變成毛毛虫

　　這批歐洲瓷都是上海市歷史博物館的館藏，是拉斯洛·帕拉克維茨、孫建偉夫婦捐贈的，根據其發展歷程的順序來布展。歐洲人最初以“山寨”中國瓷器的方法制瓷，例如展品中的“青花柳樹”以及“藍色洋蔥”瓷器系列就是典型代表。“藍色洋蔥”瓷器盤，仿制的是“元青花”樣式，獨具中國特色的瓷盤中卻有“洋蔥”形圖案。上海市歷史博物館館長張嵐解釋道：“當時的歐洲制瓷匠們對傳統中國瓷器上描繪的花果紋樣一無所知，因此他們在碗碟上仿畫了一種他們想象的中國水果圖案。所以所謂的‘洋蔥’極有可能是中國瓷器上桃子和石榴的結合體。”“畫虎不成反類犬”的笑話還出現在“青花柳樹”系列中，在歐洲人刻畫下，柳條都變成了一條條毛毛虫。

　　張館長介紹道，這些創新的瓷器還會加上描金工藝，體現了西方人的審美。“英國人素來喜愛飲茶，所以制造的瓷器多為茶器一類，瓷胚制的茶杯、茶碟、茶盤都會被勾勒出金色的邊緣，很符合皇室的品味。”

　　與青花瓷相反，英國瓷器“藍底白花”

　　“山寨”時期過后，歐洲所產的瓷器逐漸融合西方文化元素，此次展出的瓷制茶具、燭台、高足盤等完全西方化的瓷器裝飾有人物、花卉、動物等，體現出了一種天馬行空的創造力。同時，歐洲的工匠們在掌握制瓷技術后，開始創新。在這股制瓷“浪潮”中，英國所產的一種瓷器也赫赫有名。這種英國瓷器呈藍底白花，恰好與傳統中國青花瓷的“白底藍花”相反。更不可思議的是，不但其藍色胎體表面不上釉，還在瓷胎外表加上乳白色人物、花卉浮雕裝飾物，都是古典希臘與羅馬藝術風格。

　　英國瓷器業成就達爾文《物種起源》

　　張館長介紹，這種瓷器實際上是一種碧玉細?器(?是介於陶器和瓷器之間的一種陶瓷制品)，瓷器的發明者名叫喬夏·韋奇伍德，是英國最具革新精神的陶瓷制造商之一，被譽為“英國陶瓷之父”。他一生醉心於瓷器制作，進行過5000多種實驗，最終靠瓷器發家，一度成為了英國的首富。

　　值得一提的是，韋奇伍德的外孫就是聲名如雷貫耳的英國生物學家達爾文。達爾文經常游歷世界各地，對各地生物進行孜孜不倦地科學研究，最終得出著名的“進化論”。而達爾文進行科學研究的各種經費就是依靠母家韋奇伍德家族的財富作為來源，才得以探索世界各地，最終成就了《物種起源》這一偉大科學巨著。(實習生 彭珵 揚子晚報記者 張可)