2010年最后一天，每日经济新闻以《佛山陶企3年八成外迁 引转嫁污染争议》为题报道了佛山陶瓷产业的转移升级。但是，佛山还是陶瓷之都吗?陶瓷企业搬迁之后的佛山如何发展?珠三角如此大规模的产业转移，到底会为当地经济带来什么?在佛山陶企外迁的趋势之下，珠三角产业转型会有怎样的启发意义?
　　
　　为此，记者于新年之初，深入佛山当地，从中国建陶第一镇开始，逐一厘清一座城市的产业诞生、发展、转移的路径。目的是为珠三角这样一个庞大的制造基地，在新的“十二五”规划即将践行之际，提供些许启发思考之资。
　　
　　“十几年的工厂十几天就拆完了。”1月8日，摩的司机老梁说，他是看着大路两旁的陶瓷厂房一栋接着一栋倒下的。
　　
　　老梁所在的佛山市南庄镇，在2002年的时候有了自己另外一个称号——中国建陶第一镇。从1987年南庄镇引进第一条墙地砖生产线开始，陶瓷产业在当地如雨后春笋般蔓延。20年后，在环境保护的压力下，形势逆转。2007年，佛山掀起产业转移升级风暴，南庄亦开始铁腕整治陶瓷产业。3年后，南庄的75家陶企最终留下了13家。
　　
　　生态环境改善，经济没有大起大落，南庄在产业转移升级中取得的成果令其迅速成为一个焦点。赞誉纷至沓来，不过，由此带来的“空心化”忧虑不曾间断，只转移没升级的争论亦未曾停歇。人们在思考，有陶而不为了，南庄究竟该怎么走?
　　
　　建陶第一镇“生死劫”
　　
　　有一千多年历史的南庄在上世纪八十年代初一直扮演着南国鱼桑小镇的角色。这里四面环水，河网交错，“桑基鱼塘”曾经是这里典型的风貌，也是人们谋生的重要方式。
　　
　　1987年的一天，南庄镇的两个干部来到了华南工学院(现华南理工大学)，找到了一位懂陶瓷的教师。从此，南庄的命运发生重大转变。
　　
　　“一天下午，有两位南庄的乡长到华南工学院来找到我，说我会做陶瓷，希望帮乡里设计一个陶瓷厂。我去了，是乘渡船过去的。就这样靠乡里筹的几百万元，请了河对面石湾厂里的‘星期六工程师’，买了刚国产的窑炉装备。我从中伦公司拿进口指标买了两台1200吨意大利压机，第一条现代化的砖生产线在南庄东村总算是建造投产成功了。”中国陶瓷工业协会副理事长、华南理工大学教授陈帆在一篇文章中这样回忆当时的情形。
　　
　　改革开放的号角以及这里丰富的沙土使得南庄的陶瓷企业很快遍地开花。
　　
　　“1995年时我们一个镇的产值已经达到国内整个行业的1/5，村村都有陶瓷企业。”南庄镇宣教文体局任国升告诉《每日经济新闻》记者。与这个说法稍有不同的另一个版本是，南庄镇当时的产量占全国的1/4、全世界的1/8。
　　
　　老梁向记者回忆道，最景气的时候，工资加分红，村民的年均收入可以达到三四万，是周边村镇的几倍。数据显示，2001年，南庄镇的经济实力在全省1500多个乡镇中位列第七。
　　
　　南庄从默默无闻的一个小镇迅速发展起来了，而付出的直接代价是日益恶化的生态环境。当地村民回忆说，前几年南庄的粉尘污染很大，走在马路上，不一会儿脸就变黑了。人们都不敢把衣服晾在室外。有些植物甚至只开花不结果。
　　
　　“因为环境太差了，企业老板都不住在南庄。”任国升说。一个可以佐证的例子是，当周围的房价都嗖嗖往上蹿的时候，南庄的房价却像只蜗牛。而南庄进一步招商引资的计划也频频受挫。有好几家意欲入驻南庄的企业终因环境质量太差而舍弃，这其中包括通讯巨头爱立信。